Forum Italiano del Merseyside

2011-04-06T11:00:00.002+01:00

Ho trovato questo messaggio tra le bozze. Tommy se sei in ascolto e il messaggio non era solo una spam fatti sentire sul nostro nuovo punto di incontro Facebook
Mersitalia

Puoi mandarci un messaggio scrivendo a mersitalia@groups.facebook.com.

Ciao!!
Mi chiamo Tommy ho 29 anni e vivo in un piccolo paese vicino a Venezia
Mi son imbattuto per caso sul tuo blog e l'ho trovato interessante.
A giugno farò l'esame per superare il TOEFL certificate per la lingua inglese,
dopodichè a settembre se tutto va bene mi iscriverò alla SAE School of Audio
Engineer di Liverpool e vi rimarrò per un paio d'anni.
Dovrò trovare alloggio e anche un lavoretto part time per sostenere almeno una
parte dei costi.
Liverpool è una città che non conosco e mi è stata descritta in entrambi i
modi...bellissima divertente ecc ecc come anche pericolosa oscura senza
possibilità per i giovani ecc ecc.
Quindi a questo punto lo chiedo a te che per lo meno in zona ci abiti e sai
come stanno le cose.
Come si vive li? Costi degli affitti del vivere in generale?
Se vuoi ti posso lasciare il mio contatto skype tommj.fanton
Spero di non averti rubato troppo tempo e se riuscissi a darmi qualche
suggerimento te ne sarei veramente grato.
Tommy

FW: Incontro con Laura Pariani, 14 ottobre 2010

2010-10-11T15:04:00.003+01:00

[NDR] The event will take place at the following address:

Thursday 14th October 2010 5.00 – 6.30 pm
Manchester Metropolitan University
Lecture Theatre 5, Geoffrey Manton Building
Rosamond Street West, Manchester M15 6LL

________________________________________
Vi giro una comunicazione arrivata dal Console Italiano a Manchester.
A presto,
Maria Grazia Bucalo

> From: console.manchester@esteri.it
>
> Cari amici,
>
> Giovedì 14 ottobre la scrittrice Laura Pariani sarà a Manchester per un
> incontro con la collettività italiana.
>
> Intervenite numerosi!
>
> Arturo Camillacci, reggente
> Consolato d'Italia in Manchester

Palm House al tramonto

2010-09-24T12:36:00.001+01:00

Palm House Sefton Park

2010-09-24T12:18:00.003+01:00

Sefton Park è uno dei parchi più grossi d'Inghilterra che si trova nella zona sud di Liverpool.

All'interno del parco si trova la Palm House, un'elegante struttura stilizzata, una grande serra che raccoglie diverse specie di piante di varie forme e dimensioni.

All'interno della Palm House e attorno ad essa vengono spesso organizzati eventi quali musica, teatro, esposizioni fotografiche o viene affittata per cerimonie.

Il link raccoglie informazioni riguardanti la Palm House e il programma degli eventi.

http://www.palmhouse.org.uk/

Sefton Park Palm House

Sefton Park, Liverpool, Merseyside L17 1AP, UK

Teatro Italiano a Manchester

2010-05-19T16:03:00.001+01:00

Barbareschi a Manchester il 3 e 4 giugno!

Maledetti SPAMMERS!

2010-05-19T15:59:00.003+01:00

AAAAAARGG!!! Nel tentativo di cancellare dal blog una serie di messaggi anonimi (su "viagra", "prestazioni sessuali", "promesse di soldi" etc) mai pubblicati, ma che avevano riempito il buffer di editing ho cancellato gli ultimi tre mesi di storia vera del blog stesso :-(

Chiedo scusa a tutti (e naturalmente invito gli ascoltatori a mandarmi annunci/richieste/messaggi da pubblicare ... o pubblicarli in prima persona).

Offerta di Lavoro (a Manchester)

2010-01-10T09:19:00.002Z

Messaggio anonimo apparso come commento ad un post precedente.

Mi e' stato chiesto dall'Agenzia Search Consultancy in Manchester se conoscevo italiani a Manchester o Liverpool interessati ad un lavoro per un Italian speaker Credit controller in Manchester, il contratto e' di 12 mesi con possibilita' permamente ed il salario di £21.000, io non posso andarci, e siccome non conosco italiani ne' a Liverpool ne' a Manchester giro questa notizia a voi se qualcuno e' interessato.
Cari saluti
Silvia

Il contatto e:
Victoria Howard
Senior Consultant
Shared Service Centre Specialist
Accountancy & Finance
Search Consultancy Limited
One Central Street
Manchester
M2 5WR
E victoria.howard@search.co.uk
W www.searchconsultancy.co.uk
D 0161 835 8619
M 07762 127 403
T 0161 835 8600
F 0161 835 8692

La Vera Italia

2009-12-20T08:42:00.002Z

Trovo che questa notizia diffusa dall'ANSA ieri dia l'idea giusta del nostro paese (e del sud in particolare): l'Italia NON E' nelle statistiche o nei numeri (che sono gli indicatori usati a scopi demagogici tanto dal nostro primo ministro che dalle opposizioni piu' sfegatate).

C'e' davvero la crisi in Italia? Siamo davvero il fanalino di coda del mondo industrializzato? E la disoccupazione? E la poverta'? Boh!

ACLI NEWSLETTER

2009-10-29T21:01:00.001Z

VI PUBBLICO A SEGUIRE LA "NEWSLETTER" DELLE ACLI CHE DINO PELLEGRINO MI HA MANDATO CON LA SPERANZA CHE INTERESSI A QUALCUNO:

ACLI NEWS LETTER 26/10/2009

Dear members and associate members.

I would like to take this opportunity to let you know something about the past activities of our Association and what we plan for the next few months.

Abruzzo earth quake

For those who couldn't take part, let me say that the function we had at Maranto's to raise funds for the Italian earth quake was a great success, besides people enjoying themselves on the day, we are proud of saying that we raised £1,350.00 plus we received a donation of £ 1000.00 from Stefano Maranto. We were very active assisting Mr. Bertali and although the collections from the Restaurants were not very successful, I am duty bound to praise the staff of Sergio in Chester and Maranto's restaurants who raised a significant sum.
The biggest donor was the Hoover company, the London Chamber of commerce was very active raising £4,703 as was Mr. Bruno Cabrelli ( The Comites President) from Manchester with £ 4,186 also other restaurants and associations in the Manchester area, and I am confident that Mr. Bertali will ensure that the money will be utilised for worthy causes.

Recently we had a visit from our Italian missionary who celebrated for us a Mass in Italian, at the Liverpool Cathedral, Don Antonio will come to Liverpool again on Saturday the 7th of November and will celebrate a Mass at St. Teresa’s church in Norris Green at 2.00 p.m. On the day we will have a quick meeting to elect the committee. Also will be present Anna Lucci Coronato who is the company secretary of the Italian centro di lingua e cultura, for a brief talk to the families, on the possibility to re-introduce the Italian classes on Merseyside. Refreshments will be offered.

The members enjoyed the coach trip to York so much that some people have suggested we plan another trip soon, in fact right now we are planning a trip to Blackpool lights, which consists of a visit to Boundary Mills, a three course fish and chips meal and a drive through to see the Blackpool lights. This is planned to take place Sunday the 8th of November. Leaving Wallasey At 1.00 p.m. and calling at Childwall five ways at about 1.20 p.m.

Sunday 15th November at 2.00 p.m Italian meal at Maranto’s ESTEBAN,
With Franco and his Fisarmonica. Price: £ 22.50 p.p.
.
The Befana will take place the 10th of January, at the Police Club Liverpool.Regards. dinopellegrino@talktalk.net Tel. 0151 639 2219

2009-10-18T08:54:00.003+01:00

16 Ottobre - 1 Novembre

http://www.liverpoolirishfestival.com/

2009-09-27T10:50:00.000+01:00

...un collage di foto della Mighty Liverpool

2009-09-27T10:26:00.013+01:00

FW: CHIUSURA CONSOLATO DI MANCHESTER (fwd)

2009-06-11T16:38:00.002+01:00

Mi limito a riportare un messaggio da Manchester (ognuno ne tragga le dovute conclusioni). Michele.

---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 11 Jun 2009 15:38:02 +0100
From: M. Costanzo <mc@victek.com>
Subject: FW: CHIUSURA CONSOLATO DI MANCHESTER

DOMANI RIUNIONE STRAORDINARIA DEL COMITES (9th floor, 111 Piccadilly).

SIETE TUTTI INVITATI A PARTECIPARE.

Manuela Costanzo

____________________________________________________________________________

From: COMITES [mailto:comitesmanchester@yahoo.co.uk]
Sent: 11 June 2009 11:25
To: anglo italian; ass. basilicata; Ciccarello; justinraf@tiscali.co.uk;
Onorevole Di Biagio; r.cecchini@hotmail.co.uk; Maria; dante@newfuture.org;
Gianluca Fanti; johnfranca@aol.com; segreteria@siciliaineuropa.eu; terza
eta; Franca Tomasini; Gianni Romolo; Guglielmo Picchi; Harrogate Italian
Circle; Rossella Nicosia
Subject: CHIUSURA CONSOLATO DI MANCHESTER

Gentili Signori,

con la presente si comunica che in data 10 giugno 2009 è giunta ai nostri
uffici notizia che il Ministero degli Affari Esteri, nel procedere al
ridimensionamento delle reti consolari ha deciso di chiudere il CONSOLATO di
Manchester entro la fine di dicembre 2009.

Ciò significa, che la comunità italiana residente nella nostra
Circoscrizione, dovrà far riferimento al Consolato di Edimburgo o a quello
di Londra... ma questo non sarà l'unico disagio.

In virtù di ciò, il COMITES di Manchester ha indetto una
riunione straordinaria per domani VENERDì 12 GIUGNO 2009 alle ore 16:30 per
discutere e programmare eventuali iniziative da avviare contro la decisione
presa dal Governo. Chiunque di voi desiderasse partecipare per supportare
tutta la nostra comunità, sarà più che benvenuto.

Auspicando vorrete offrire il vostro supporto, si inviano cordiali saluti

Il Presidente

Cav. Bruno Cabrelli

Pasquetta

2009-04-04T20:02:00.007+01:00

Per chi legge (chi legge?)

Dino Pellegrino mi ha chiesto di far sapere tramite questo mezzo di un'altro incontro organizzato da ACLI. Si tratta di un ritrovo simile a quello fatto in occasione della Festa della Befana, si svolgera` nello stesso posto, presso il SILVESTRIAN SPORTS & SOCIAL CLUB, Silvester Street - L5 8UX il giorno di Pasquetta 13 Aprile, da mezzogiorno fino all 6 di sera.

Ci sara` un buffet al costo di £7.50 a persona, i bambini fino ai 14 anni entreranno gratis, quindi sara` necessario far sapere agli organizzatori la propria presenza.

Per questo si puo` contattare sia Dino Pellegrino allo 01516392219 che Stefania Knowles allo 07721755180.

L'intrattenimento sara` dedicato ai bambini incentrato su di un "fancy dress" con premi per i costumi migliori ed un "craft afternoon" e qui gli organizzatori consigliano ai bambini di portare dei grembiulini per non sporcarsi troppo! Ci saranno uova di Pasqua per tutti i bambini.

La lettera che ho ricevuto sottolinea anche che il fine di questi ritrovi e` di mantenere attiva la comunita` Italiana, che sia di prima, seconda o terza generazione; gli organizzatori non hanno interessi di lucro e sono totalmente autofinanziati. Per questo sollecitano i partecipanti a contribuire al buon esito di questo incontro, specificatamente per questo ritrovo tutti coloro che possano donare matite colorate, pennarelli, carta da disegno, colla, piatti di carta o qualsiasi cosa possa essere utlizzata per il "craft afternoon" sarebbero molto apprezzati.

Inoltre viene chiesto di fornire idee per incontri futuri, non necessariamente coi bambini in mente e non necessariamente al chiuso (ad esempio BBQ, gite turistiche, visite a teatro etc. etc...) per valutarne la fattibilta`.

Italia dei Nobel - invitation

2009-03-18T06:52:00.002Z

The Italian Consulate

and the Società Dante Alighieri in Manchester

are pleased to invite you to the series of conferences:

"Italia dei Nobel"

on Friday 27th March 2009 at 7.00 pm

Dario Fo

"who emulates the jesters of the Middle Ages in scourging authority and
upholding the dignity of the downtrodden"

Nobel Prize 1997

"Traditionalist or Revolutionary?"

Speaker: Joseph Farrell

Professor and Head of the Department of Italian at the University of
Strathclyde (Glasgow)

Introduction by: Prof. Stephen Milner and Dr. Roberto Mobili

The talk will be accompanied by an extract from

"The virtuous burglar"

A theatrical play by Dario Fo, performed by students of Italian at the
University of Manchester

Venue: John Thaw Studio Theatre, Martin Harris Centre, University of
Manchester, Bridgeford St, M13 9PL

The talk and performance will be followed by a drinks reception.

By invitation only

R.S.V.P. before 23rd March with an email to stagisti.manchester@esteri.it or
dante@newfuture.org

Or by phone: Dante 0161 2744168 / Consulate 0161 2332719

with name/s of people attending

Classi di Italiano (Update)

2009-03-09T11:26:00.003Z

L'organizzazione di una classe di Italiano per i nostri figli procede (alla velocita' di una lumaca in letargo).

Grazie alle 12 persone che hanno completato il breve survey cui facevo riferimento in un post precedente, forse, abbiamo una idea piu' chiara delle nostre esigenze. I risultati parlano di una preponderanza di nuclei familiari con due figli interessati all'esperienza. La maggior parte dei partecipanti preferirebbe lezioni settimanali, ma la scelta non e' cosi clear cut: 30% preferirebbero frequenza mensile, mentre il resto ha optato per la soluzione intermedia (bi-settimanale). Tutti sarebbero pronti a pagare un modico prezzo (3, 5, o forse anche 10 pound a lezione) per il servizio.

Munito di tali dati, ho chiamato il CDCLI per vedere what was the REAL deal. La loro offerta, a partire dal Settembre 2009, prevede lezioni settimanali ad un costo annuale di 60 sterline. In passato mi e' stato detto (oltre a un gran numero di fesserie) che il CDCLI si farebbe carico dell'affitto del locale presso cui tali lezioni si svolgerebbero. Malgrado ripetute richieste NON sono riuscito a chiarire questo punto. Spero che questa non si riveli una ulteriore fregatura ... ma, qualora cio' accadesse, sono fiducioso nella possibilita' di trovare una soluzione creativa che non scontenti troppo nessuno.

Adesso bisogna muoversi. La persona del CDCLI con cui ho parlato mi ha chiesto far compilare, a chiunque sia interessato, la seguente application form. Io faro' da tramite. Per favore dunque, spedite le domande complete e FIRMATE al seguente indirizzo.

Michele Zito
Department of Computer Science
University of Liverpool
Liverpool L69 3BX

Non ci sono deadlines, ma naturalmente prima facciamo il nostro dovere, prima questi del CDCLI si mobiliteranno per esaudire la nostra richiesta.

PS. Naturalmente "ambasciator non porta pena". Se trovate qualcosa di meglio, la proposta del CDCLI non vi entusiasma, o l'idea non vi interessa piu', etc fatecelo sapere. Scrivete a questo blog e parliamone. La cosa si fara' solo se siamo una (piccola) comunita' unita e decisa.

informazioni

2009-03-02T11:28:00.003Z

Ciao Michele

Ho ricevuto un email con un link al tuo blog e mi e’ sembrato molto interessante.

Sto cercando di capire se e’ possibile insegnare italiano nelle scuole inglesi con una laurea triennale in lingue e letteruta straniera ( indirizzo turismo) conseguita in Italia.

Puoi aiutarmi in qualche modo?

Ti ringrazio

Linda

PS. Post sent to michele134.mersitalia@blogger.com

Italiano per bambini: survey dei nostri bisogni

2009-02-20T14:41:00.009Z

Mi accingevo stamattina a contattare il Centro di Cultura Italiana a Manchester per cercare di organizzare delle lezioni di Italiano qui nei Wirral.
Poi ho pensato che magari, prima di cio', sarebbe opportuno conoscere meglio le nostre reali necessita' (magari la storia delle classi non interessa piu' di 4-5 famiglie, nel qual caso ci si potrebbe aggregare all'iniziativa di Manchester).
Sarei percio' molto grato a tutti coloro che fossero interessati se potessero spendere 3 minuti del proprio tempo nel completare il seguente sondaggio. I risultati del sondaggio saranno pubblicati in questo blog e allegati alla nostra istanza.

Disclaimer. Non sono uno statistico e non mi piace perder tempo con gli on-line survey. Quindi ho creato questo sondaggio (usando il primo tool elettronico gratis che sono riuscito a trovare) con l'idea di ottenere un questionario breve e che possa servire per supportare il nostro caso.

La salsiccia italiana!!!!!

2009-02-18T19:39:00.010Z

Evviva! Ce l'abbiamo fatta! Vivo da 15 anni in questo paese ma per la prima volta oggi ho mangiato salsiccia di maiale preparata QUI all'italiana! L'immagine qui sotto rappresenta il prodotto finale: salsiccia al finocchietto cotta "alla arianese" (con tocchetti di patate fritte, e peperoni tagliati a pezzetti), ricetta impossibile da ottenere con le watery sausages di produzione locale.

Tim and Marnie Dobson, due simpatici allevatori del Chesire si sono offerti di aiutarci in questo esperimento. Noi abbiamo comprato la loro carne (maiale di prima qualita' ammazzato 10 giorni fa!), e loro ci hanno messo a disposizione i loro macchinari per produrre salsiccia all'italiana. Nella prossima foto io e Marnie siamo alle prese con l'impasto.

Qui mi cimento nella preparazione della salsiccia (la macchina che sputa la carne nel budello e' un oggetto infernale, ma dopo un po' ci si fa la mano).

Ed eccomi (as a side comment faceva uno strano effetto vestire il camice bianco, mi sentivo quasi un dottore vero) con il prodotto finito! Un po' troppo pepe ... ma a parte quello, salsiccia di grande qualita'!

Se vi interessa il prodotto contattate Tim e Marnie e menzionategli la "salsiccia italiana": the know-how is out there now (... and, no, I don't make a penny out of this)!

Incontro Ricercatori Italiani

2009-01-28T15:50:00.002Z

Riporto comunicazione ricevuta solo OGGI di un interessante incontro che si svolgera' sabato a Manchester.

Se ci andate ... fateci sapere come e' stato!

COM.IT.ES
Comitato degli Italiani all’estero
Circoscrizione consolare di Manchester

PRIMO INCONTRO / DIBATTITO
DEI RICERCATORI ITALIANI NELL’INGHILTERRA DEL NORD

Sabato 31 gennaio 2009, 1.30pm – 4.30pm
Sala Riunioni del Consolato d’Italia
9th floor, 111 Piccadilly, Manchester M1 2HY

DAL PRESENTE AL FUTURO

Moderatore: Lucio Piccirillo

Programma:

• Benvenuto ai partecipanti

• Dati statistici sulla comunita’ italiana nella Circoscrizione di Manchester (Micaela Mazzei)

• Esperienze di emigrazione “accademica” a Manchester (Silvia Massini, Mauro Degli Esposti)

• Discussione del Decreto Legge Gelmini DL 180

• Proposta di formazione di un gruppo/network accademico nel Nord Inghilterra

• Proposta di una Conferenza nella primavera del 2009

• Considerazioni conclusive

Conferma di partecipazione a:
mauro.esposti@manchester.ac.uk oppure comitesmanchester@yahoo.co.uk

Comitato Organizzativo: Mauro Degli Esposti, Silvia Massini, Lucio Piccirillo, Manuela Costanzo

FESTA DELLA BEFANA

2008-12-17T21:38:00.002Z

Ho ricevuto un'invito da Dino Pellegrino, rappresentante locale delle ACLI, a partecipare alla Festa della Befana, organizzata dalle ACLI stesse.
Questa festa, non necessariamente aperta a gente con bambini in eta` "da Befana", e sopratutto aperta ai NON soci, viene organizzata da anni, e, per quanto ne so, e' l'unico appuntamento fisso del calendario sociale di noi emigranti Italiani.
Il "marketing" dell'evento e' sempre stato messo in secondo piano riguardo alla festa stessa, e non sempre tutti gli interessati ne vengono a conoscenza; ho suggerito quindi a Dino Pellegrino se fosse il caso di pubblicare i dettagli della festa su questo blog, cosi`magari un'altra manciata di persone vengono a saperlo. Venendo al dunque:
La Festa della Befana si terra` a Liverpool, presso il SILVESTRIAN SPORTS & SOCIAL CLUB, Silvester Street - L5 8UX, il giorno 11 Gennao 2009. Ingresso dalle 12 alle 14 con un costo di £10 per adulto, £5 per bambini dai 7 ai 14 anni; bambini sotto i 7 anni entrano gratis. L'ingresso include un rinfresco a buffet ed un regalo per i bambini.
Se gradite ulteriori informazioni o se volete prenotare chiamate direttamente Dino Pellegrino allo 0151 639 2219 oppure 07769836061.

Saluti a tutti
Antonio

Iniziativa

2008-12-01T14:14:00.002Z

Ricevo il seguente messaggio da Antonio:

Salve a tutti,

Vi giro una petizione che mi è arrivata dal CDLCI per chiedere al Governo di
non tagliare i fondi per la promozione della lingua e cultura italiana
all'estero, una cosa che ci riguarda direttamente. Se vi va, andate sul sito
e firmatela. Vi allego anche il volantino dello spettacolo di Natale
organizzato dal CDLCI, a Wimslow sabato 13 dicembre.
Vi ricordo che ci vediamo questa domenica alle 13:00, dovremmo essere una
cinquantina di persone. Se qualcuno che non mi ha ancora dato al conferma
pensa di venire, vi prego di farmelo sapere al più presto.
A presto,
Maria Grazia

Collegandovi al sito www.firmiamo.it firmando la
petizione sotto indicata, forse ci aiuterete a procedere con le nostre
attività! Chiunque ci aiuterà a sostenere tale petizione avrà contribuito
alla diffusione della lingua e della cultura italiana nel mondo!

Evento a Liverpool

2008-10-10T20:29:00.002+01:00

Vi giro un messaggio appena ricevuto in circolare dalla signora Bertali:

Carissimi,

il 1^ Novembre, alle ore 15 abbiamo organizzato un Concerto presso la Cattedrale di Christ the King Liverpool.
Il concerto e` diviso in due parti, una con il Coro San Carlo di Pesaro seguito da un intervallo durante il quale Vi offriremo un drink italiano.
Dope alle 16.30 ci saranno quattro musicisti che ci intratterranno con musiche tradizionali italiane (napoletane).
La Confartigianato di Pesaro-Urbino esporra` i prodotti del territorio e quindi ci sara` la possibilita` di apprezzare le alte competenze artigianali dei nostri marchigiani.
Sono ovviamente ben accolti i bambini e tutti gli amici che vorrete invitare.

Il concerto e` gratis, per cui penso sia il caso di approffittare, non succede spesso in questi giorni.

Se siete interessati contattate questo indirizzo email e vi manderemo l'invito. Si entra solo con invito, che ripeto e` gratis, ma deve essere richiesto in anticipo.

Nella speranza di ri-incontrarVi in quella occasione porgo i miei piu` cordiali saluti

Nunzia Bertali

Ciao a tutti (se ci siete ancora, that is).

Un racconto

2008-08-14T22:02:00.002+01:00

... manteniamoci sul letterario: un racconto carino scritto da un amico mio. Buon ferragosto.

Pinocchio

2008-08-04T22:16:00.002+01:00

Noi non ci saremo per quella data, ma potrebbe interessare una performance di Pinocchio (quello di Collodi, non quello di Disney) open air ai Ness Gardens il 23 Agosto. Dettagli a http://www.illyria.uk.com/Current/Pinocchio/index.htm.

Speaking of which: mi segnalate un libro italiano che avete letto di recente? Io sono un po' ferma a qualche anno fa, e mi piacerebbe riprendere in mano un po' di lettura in italiano. Dico riprendere nel senso di forzarmi a farlo, utimamente gli scritti in italiano mi innervosiscono un po', troppe parole, troppi giri per dire cose semplici, periodi inutilmente lunghi, troppa affettazione, si scrive per vanita' non per interessare il lettore, mi pare... ma saro' io che sono diventata piu' frugale, di certo.

Saluti

2008-07-30T14:41:00.002+01:00

Tutto tace? Pazienza. Fra poco faremo i funerali al blog, it is NOT working!
Io in questo momento mi trovo a Bari e mi sto godendo con tutte le mie energie i trenta gradi all'ombra della sitibonda Puglia, e celestiali merende a base di fichi spalmati sul pane!
Un saluto a tutti gli amici del blog. Mancano argomenti di discussione? Raccontateci le vostre vacanze, i vostri viaggi, pubblicate foto, e dettagli di posti belli, se volete (va bene anche Thurstaston, o Liverpool di estate naturalmente).

A presto.

[URGENTE e IMPORTANTE] Il Playgroup goes German!

2008-06-30T13:23:00.010+01:00

Cambio di programma per sabato.

Messaggio a Massimo, Gianni, Ettore, e tutti quelli (pochi) che mi hanno detto che sarebbero venuti sabato.

SABATO CI INCONTRIAMO A LIVERPOOL!
Una coppia di amici di Woolton (con due figli di 3 e 5 anni) festeggia il compleanno del loro bambino piu' piccolo sabato 5 LUGLIO, a partire dalle due del pomeriggio. Si sono offerti di ospitarci tutti! Non mi sembra una cattiva idea, e l'occasione ci dara' comunque modo di incotrarci e fare due chiacchiere.

Sara' mia cura comunicare (per posta elettronica) i dettagli della nuova venue a tutti coloro che confermeranno la loro partecipazione.

Spero di vedervi presto.

Manifestazioni culturali

2008-06-30T07:10:00.005+01:00

Vi segnalo un paio di manifestazioni. Entrambe alla Williamson Art Gallery and Museum a Birkenhead.

11 Luglio, ore 18,30 - inaugurazione mostre di Pierpaolo Volpini e Filippo Occhino.
12 Luglio, ore 11,00 - momento di "scambio targhe", seguito da buffet enogastronomico.

Maggiori dettagli nel depliant riportato qui di seguito (mi scuso per la scarsa qualita' delle immagini).

PS. Cliccare sull'immagine per scaricarla sul proprio computer e poterla vedere in formato piu' grande.

Forza Italia e prossimo incontro (5 Luglio 2008)

2008-06-18T16:29:00.005+01:00

Non vedo molto seguito "organizzativo" alle varie proposte di incontrarsi per tifare Italia tutti insieme. Probabilmente il couch di casa e' meglio.

Ho prenotato la hall di St Michael and All Angels in Pensby per SABATO 5 LUGLIO dalle 14.00 alle 17.00 (Mi scuso per l'anticipo, purtroppo il locale era prenotato per il 12 luglio e la settimana successiva non sono in UK).

Ho un computer per vedere DVDs (on a rather small screen!) o sentire CDs. Che per caso qualcuno ha accesso ad un video-proiettore (con connessione analogica)? Anyway, portate CD o DVDs (per bambini, preferibilmente) vedremo cosa si puo' fare!

Come in passato io porto caffettiera, caffe', te e similari. Ognuno puo' contribuire con snacks o bevande varie.

Per favore scrivetemi per e-mail confermando partecipazione, numero di persone adulte e numero di bambini.

Mano agli amuleti!

2008-06-16T08:16:00.004+01:00

Se l'Inghilterra fosse nella situazione dell'Italia i nostri padroni di casa riempirebbero le proprie macchine e/o finestre e/o bambini di croci di San Giorgio e sciarpe "Come on England", io, da buon italiano preferisco preghiere, amuleti, gufamenti contro la Francia (che mi preoccupa molto MOLTO piu' della Romania contro l'Olanda), e un trepidante silenzio.

Speriamo bene per domani sera!

PS. Ma secondo voi Toni ci e' o ci fa'?

PSS. Antonio lancia una interessante proposta (guardate i commenti al mio post precedente). Volendo restare sui Wirral, il ristorante a Moreton dove ci incontrammo prima di Natale mi sembra una buona idea ...

Prossimi incontri Mersitaliani

2008-06-04T11:49:00.004+01:00

Evitiamo agosto dunque. Prossimi appuntamenti (ancora non confermati con i gestori della hall) potrebbero essere

5 Luglio (12 Luglio non disponibile!)

20 Settembre

15 Novembre (cosi' evitiamo anche una data troppo vicina al Natale).

PS. Teniamoci in contatto durante gli europei (se andiamo in finale magari organizziamo un incontro extra per la fine di giugno).

La gente, i luoghi e la memoria

2008-05-28T00:51:00.004+01:00

Oggi finalmente ho avuto tempo di vedere i blog degli italiani a Londra ed in Scozia i cui link sono stati aggiunti rdi recente, da Michele credo... Mi sono piaciuti, soprattutto il secondo.

Le riflessioni rapide che ne escono sono:

ci vuole un gruppo di persone, ci vanno dei luoghi, anche fisici, dove incontrarsi e ci vuole la memoria di una comunita' che va dai ricettari alle storie di persone...
...ci manca qualcosa...

quanto a noi: le persone ci sono, i luoghi potrebbero esserci : il playgroup+ magari un posto italiano che sia interessato a fare da "ritrovo" sarebbe interessante (magari con la scusa dell'europeo si potrebbe provare a vedere se qualche bar o ristorante e' interessato ad ospitarci (?nessuno in linea?)...

per la memoria ci vuole il tempo... purtoppo avendo perso i contatti con le seconde/terze... generazioni in Liverpool... a noi manca un pezzo di storia... ho letto di recente un libro su Little Italy in Liverpool ed e' stato un po' triste ma molto bello...

Massimo

E dopo il secondo playgroup?

2008-05-11T21:15:00.004+01:00

PRIMO. Conto di far diventare il nostro playgroup un evento regolare bi-mensile. Ieri eravamo pochi, ma forse solo per caso. Io spero tanto che i diffidenti del mezzo elettronico prima o poi si aggregghino all'evento reale.

Proporrei le seguenti date:

21 giugno
16 agosto
11 ottobre
6 dicembre

Mi fate sapere se vi vanno bene o no? Prenotero' verso la fine di Maggio per tutto l'anno (chissa' ci fanno uno sconto ;-).

SECONDO. St. Michael's hall is quite big. Magari l'attivita' di playgroup puo' essere affiancata da altri eventi (strimpellamento, proiezione di film, ascolto musicale, 'na magnata). Mi piacerebbe tanto se qualcuno raccogliesse 3-4 DVD di buon cinema italiano 1980-2008 (Antonio segnalava un bel film al FACT di Liverpool, purtroppo per me irraggiungibile).
Non mi piace molto l'idea di essere bollati come gruppo di mamme+papa' che si riuniscono due ore a parlare di nappies o scuole. Il "playgroup" e' semplicemente un momento di incontro. Sabato si e' parlato di tutto: politica, lavoro, famiglia, Liverpool, NHS, qualsiasi cosa!

TERZO. Chi si assume la responsabilita' di organizzare il barbeque a Thurstaston?

QUARTO. By all means continuate a segnalarci eventi, siti web, indirizzi,

Ah, aaah!!! Dimenticavo!!! MOST IMPORTANT!! Ci vogliamo organizzare per i campionati europei? Come? Oppure no ... da buoni italiani, lasciamo che i nostri si guadagnino il knock-out stage, poi ci pensiamo. Che ne dite?

A presto.

PS. Per una serie di motivi che non sto qui a spiegare l'incontro di ieri ci e' stato offerto dai nostri "Padroni di casa" (St. Michael's church). Sono debitore di qualche soldino verso alcuni dei presenti.

Blog o non blog

2008-05-06T15:56:00.005+01:00

Qualche parola, forse di interesse generale, su un commento ricevuto di recente da Antonio. Rispondendo al mio ultimo post, Antonio, tra l'altro, scrive:

... la situazione non mi pare tanto rosea neanche per il blog, purtroppo. Da inizio anno non si e' riusciti ad intavolare un argomento che abbia coinvolto piu` di un paio di persone alla volta. Si e provato con musica, sport, la situazione politica in Italia, qualcuno ha incitato la rivoluzione, qualcuno ha tentato a deriderci (ed offedermi), ma il blog non si e` mosso!

Condivido, ma aggiungo qualche commento personale.

A fine febbraio aggiunsi (un po' per curiosita', un po' per interesse scientifico) un counter al nostro blog (un mini programmino che conta il numero di accessi etc). I risultati sono incoraggianti. Guardate il grafico che mostra il numero di accessi settimanali a partire dall'ultima settimana di Febbraio:

Oltre 270 visitatori diversi in poco piu' di due mesi, piu' di 1,100 accessi, una media di una cinquantina di visite a settimana. Tenuto conto che molti di noi si muovono per lavoro a me tutto questo dice che c'e' un nucleo di 20, forse 30, persone che visitano regolarmente il blog + un certo numero di visitatori occasionali. Considerato che, come dice Antonio, non siamo riusciti a scrivere nulla, apparentemente, di molto interessante, siamo comunque riusciti a metter su una piccola rete sociale. Io sarei contento e non direi che il blog sia stato un fallimento totale.

Antonio prosegue chiedendosi:

ma a noi cosa interessa? di sicuro non il blog, altrimenti ci impegneremmo un tantino di piu`. O magari e' che ci sentiamo stupidi a lasciare due righe su di un blog che nessuno legge (catch 22 situation) o magari abbiamo reticenza ad esporci per chissa` quale timore

Tutto puo' essere. Il blog viene letto come un giornale e la cosa va avanti cosi'. L'iniziativa viene lasciata a me e io non voglio che questo spazio diventi il blog di Michele (quello si' che sarebbe boring) e cosi' non succede nulla, all'apparenza.

Cosa fare per migliorare la situazione? Un inghippo inspiegabile c'e', a mio modo di vedere le cose. Mi spiego. Un ulteriore aspetto che colgo dalle statistiche di frequentazione di questo spazio e che mi perprime un po' e' che il numero di nuovi visitatori non sembra crescere. La dinamica dei gruppi sociali di questo tipo mi interessa dal punto di vista scientifico e da quel punto di vista la staticita' dei numeri in questo blog e' puzzling: il numero di nuovi visitatori dovrebbe crescere! E' come se i frequentatori di questo blog fossero un'isoletta di rapporti sociali completamente avulsa da altri ambienti italiani nel nord-ovest dell'Inghilterra ... it can't be! Ci deve essere un'altra spiegazione! Voi che ne dite? (Eccovi un altro argomento di discussione). Ad ogni modo, se si vuole far crescere questo blog occorre usare maggiormente il passa-parola. La comunita' e' chiaramente piccola e un poco propensa a scrivere. Dobbiamo cercare di allargarla. Parlarne con amici e amici di amici. Magari qualcun'altro che voglia scriver qualcosa si trova. Se avete un vostro sito web o blog, aggiungete un link al Forum Italiano del Merseyside, it will help.

Sapete un'ultima cosa? Non sono riuscito a trovare un singolo web-site interessante organizzato da italiani in questo paese (a parte il nostro blog naturalmente, eh, eh ;-). Gli Italiani in Germania, o Australia sembrano molto piu' organizzati e loquaci. Forse la mancanza di voglia di parlarsi e' generale per noi qui in UK e dunque, di nuovo, Antonio, non preoccupiamoci troppo. Quel che abbiamo va bene!

Secondo playgroup italiano (update)

2008-05-01T13:17:00.003+01:00

La situazione, a 10 giorni dall'evento, non e' rosea. Fin'ora ho avuto adesioni da non piu' di 5 nuclei familiari. Se non mi avete ancora contattato e intendete unirvi alla festa per favore mandatemi un messaggio (anche solo un veloce "Ci saremo" (possibilmente non anonimo) allegato come commento a questo post va bene). Ricordo che la venue non e' affatto limitata a famiglie e/o gruppi familiari con bambini. Probabilmente ci saranno svariati pargoletti, ma l'evento e' anche un punto di incontro per i connazionali locali.

Ricordo che dovremmo vederci il 10 MAGGIO 2008, dalle 14.15-14.30 fino alle 16.30, a St. Michael and all Angels (Pensby, not Woodchurch).

PS. Se i numeri restano cosi' bassi l'evento sara' annullato! In ogni caso informero' per e-mail, entro giovedi 8 maggio, tutti coloro che mi hanno dato la loro adesione.

Playgroup Italiano (10 Maggio 2008)

2008-04-18T11:27:00.004+01:00

... noto il totale silenzio sui risultati elettorali, so much per il blaterato (dai politici) interesse (che secondo me semplicemente, per vari motivi, non c'e'!) degli italiani all'estero per la politica del proprio paese d'origine (bieco tentativo di animare la discussione, scusate!).

Anyway, parliamo di cose piu' divertenti e a noi piu' vicine. Non essendo riuscito a trovare alcun altro posto (probabilmente per mia pigrizia), ripropongo la hall di St. Michael and All Angels in Pensby (NOT WOODCHURCH! cliccate su "Pensby" per navigare una mappa del posto), Wirral. (Antonio, ho spostato l'evento in avanti di un paio di settimane; il 26 Aprile ormai sarebbe stato un po' troppo vicino nel tempo. Spero che questo non sia un grosso problema).

Ho prenotato per il 10 MAGGIO. Noi saremo li' dalle 14.00 ma dateci 15-20 minuti per preparare la stanza. Appuntamento per le 14.30 (fino alle 16.30) presso la Hall della chiesa di St. Michael and All Angels (Pensby, Wirral). Il posto offre giochi per bambini, servizi igienici, "basic" catering facilities (kettle, frigorifero, attrezzatura base da cucina). Nel tentativo di ridurre ulteriormente i costi proporrei di gestire food and snacks alla "ognuno porta qualcosa" (cosi' dovremo dividerci solo le 45 sterline dell'affitto del locale). Visto il successo dell'altra volta, riesumero' la mia Bialetti da 12 tazze e portero' te, caffe e biscotti, snacks,, crisps, drinks, frutta, torte, zamponi, lasagne e quant'altro sono i benvenuti.

L'incontro e', naturalmente, aperto a tutti i frequentatori di questo blog + amici e parenti dei medesimi, non necessariamente dotati di bambini. Nessun requisito particolare (benche' una certa disponibilita' a passare due ore in ambiente piuttosto rumoroso potrebbe essere utile ;-).

Per favore scrivetemi per e-mail confermando partecipazione, numero di persone adulte e numero di bambini.

Mamma che silenzio ...

2008-04-02T20:46:00.003+01:00

... siamo tutti in Italia? O le preoccupazioni elettorali non ci lasciano tempo per parlarci via blog?

Purtroppo posso solo fare mea culpa (un gran numero di rogne si sono affollate sul mio tavolo da lavoro ultimamente ...). Spero ancora di potervi dare un'annuncio preciso per un prossimo playgroup (Gianni, non e' facile rintracciare quelli di St.Chads ...).

L'unica nuova interessante ce la segnala Ettore, un web-site di prodotti gastronomici italiani, collaudato (da Ettore medesimo ;-). Scusandomi debitamente con Carmine, lascerei stare la mozzarella di bufala (per i prossimi 6 mesi almeno) ... ma a parte quello conto di collaudarlo al piu' presto.

Sanremo? e ce lo potevano dire prima ...

2008-03-13T20:17:00.002Z

Sanremo??? Ma non e' finito due settimane fa?

Dovete sapere che "Sanremo" per la mia famiglia e' peggio di Coronation Street. E' un evento che viene assaporato in pillole, gustato con cura! I piccoli si appassionano alle canzoni e alle persone in abiti scintillanti. I grandi spiano il proprio paese d'origine.

A casa non ho un ricevitore satellitare, per quel poco di TV che vediamo non vale la pena! Il nostro Sanremo e' cio' che scarichiamo in Media Player da Rai Click. Direte "Ma fatti la parabola!" Well! Cerchero' brevemente di motivare la nostra scelta.
Anzitutto, Raiclick ci evita di dover seguire Pippo e company fino alle 5 del mattino. Poi l'ascolto puo' essere dilazionato ... 3-4 canzoni, un balletto e via, basta per oggi! Ci si stanca meno! Si ascolta meglio. Per i bambini e' un'ottima lezione di Italiano. Poi e' assolutamente gratis a patto di avere una connessione internet veloce. Per finire il tutto e' SENZA PUBBLICITA'!!!!!! Anche altri pezzi (alcuni degli ospiti) sono tagliati, ma soprattutto non c'e' pubblicita'! Ci pensate?

Il risultato di tutto cio' e' che dai giorni in cui si e' svolto il festival, finalmente ieri abbiamo capito chi ha vinto! E qui e' arrivata la beffa!!! Gio Di Tonno???? E chi cavolo e' 'sto Di Tonno?? (Scusate l'ignoranza) Dopo aver ripetutamente assaporato tutti i giovani, e tra i vip i vari Gazze', Finley, Little Tony, Zarrillo, Mietta, Tricarico ... eravamo li' pronti a fare scommesse su chi avrebbe vinto ... e invece??? Probabilmente mi sbaglio, ma l'impressione e' che abbiano vinto due bellocci insipidi, evidentemente molto noti, per i quali e' stata confezionata con una canzone da quattro soldi tutta miele e forti emozioni! Bah! Ce lo potevano dire prima! Avremmo evitato di vedere la serata finale!

Anyway, secondo Dario avrebbe dovuto vincere Max Gazze' ... statevi bene!

PS. Addio Inter! Forza Italia ... AAARRGGHHH!! Cosa ho scritto!! ... del Rugby, volevo dire! (Domenica c'e' Italia Scozia a Roma per il Six Nations.
PPS. Punto al 26 Aprile per il prossimo playgroup. Attendo ancora un paio di settimane per la prenotazione della sala (in caso qualcuno voglia suggerire venues alternative).

FW: OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA (fwd)

2008-03-05T12:54:00.003Z

La notizia puo' essere utile a qualcuno (Carmine sei in ascolto?)

---------- Forwarded message ----------
Date: Wed, 5 Mar 2008 12:33:19 -0000
Subject: FW: OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA

Scusate se vi inondo di informazioni, questa mi e' arrivata dai miei
contatti a Manchester.
Anche questa magari interessa a qualcuno.

________________________________

Subject: FW: OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA
Date: Wed, 5 Mar 2008 11:38:05 +0000
Con preghiera di diffusione. Grazie

________________________________

Sent: 04 March 2008 12:19
Subject: Fwd: FW: OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA

Si trasmette per conoscenza.

________________________________

Sent: 04 March 2008 12:08
Subject: Fw: OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA
Importance: High

Si segnala che il diritto di opzione per il voto in Italia puo' essere
esercitato fino al 10 marzo p.v.
Si prega di aggiornare le relative comunicazioni affisse negli albi
consolari, con l'allegato comunicato e di darne comunque la massima
diffusione.

Allegato.

Playgroup (report)

2008-02-24T08:29:00.008Z

PARTECIPANTI: 11 famiglie + la gradita presenza del signor Dino Pellegrino (il quale ha brevemente illustrato le possibilita' offerte dal Centro Leonardo da Vinci) e Nunzia Bertali (la nostra amatissima console a Liverpool (actually located in Birkenhead, but never mind)). Ringrazio Paolo, Gianni, Ettore, Gianfranco, Annarita, Kate, Carmine, Massimo, Maurizio, Terry, e Roberto (di cui, naturalmente, ho perso l'indirizzo di e-mail ... shame on me). Mi scuso con i tanti (credo) che per mia mancanza sono finiti a St.Michael a Woodchurch: prometto che la prox volta saro' piu' attento nello spiegare come raggiungere la hall!
Per finire, se qualcuno ha fatto qualche bella fotografia, penso sarebbe bello inserirla in questo spazio.

SPESE (dettagli): tutto alla luce del sole! Abbiamo speso 45 pound per la sala + 28.49 per il cibo. Le generose offerte dei partecipanti ammontano a 72 pounds! Sono estremamente contento che i conti quadrino cosi' bene.

IL FUTURO: sarei felicissimo di organizzare un secondo appuntamento a breve. Considerando che tra un mese circa e' Pasqua eviterei l'evento a Marzo (ma, pensandoci meglio, nella migliore tradizione italiana, ci si potrebbe anche vedere a Pasquetta) e punterei ad un evento per fine Aprile magari bypassando la buffonata elettorale (ops, chiedo scusa per la connotazione personale delle mie ultime parole).
Nella modalita' corrente metter su il playgroup e' veramente facile e assolutamente non time consuming. Per quanto concerne l'evento di ieri ho solo dovuto andare a Sainsbury venerdi sera, e passare il sabato mattina a preparare torta e focaccia, nient'altro! Certo se (come suggerivano Antonio e Floriana) si vuole incrementare la qualita' dell'evento magari occorre organizzarsi un po': parliamone!

COMMENTI: ... parliamone! Come e' andata secondo voi? Io posso solo parlare per me.
Tre punti. Economicamente l'evento mi e' sembrato un po' caro: chiedere a persone che sono venute da Prescot (!) di contribuire 5-7 (forse anche 10) pound, e' un po' tanto. Purtroppo i costi sono quelli che sono. Si potrebbe pensare di risparmiare sul cibo, facendo in modo che, la prossima volta, ognuno porti qualcosa, che ne dite?
In secondo luogo, mi avrebbe fatto piacere vedere molte MOLTE piu' persone, anche non con pargoletti, anche NON di prima generazione. C'e' niente che possiamo fare per conoscere/incontrare questa gente? Il secondo evento potrebbe essere organizzato a Liverpool ... ma dove?
Per finire, c'e' altro che possiamo/vogliamo fare insieme: riusciamo a trovare 10 volenterosi giocatori di calcetto? vogliamo vederci per una cena (o pranzo) in qualche momento? E ancora, io sono disperatamente alla ricerca di ogni tipo artigiano: costruttori, carpentieri, elettricisti, idraulici. Per niente impressed dalla manodopera locale, e ridotto a cimentarmi nel DIY piu' estremo .. e, a volte, disperato (con il risultato che la mia casa e' un continuo cantiere), penso sarebbe bello collezionare una lista di persone affidabili da contattare in caso di necessita'.

FORZA INTER!! COME ON REDS!!

2008-02-19T13:28:00.003Z

Ho capito che sono in minoranza, ma non mi abbatto!! E' la lege del tifoso no? comunque scherzi a parte vinca il migliore!!
Tifavo (si fa per dire) Juventus ai tempi di Cabrini....poi le idee cambiano :))
Mi fa piacere che almeno ho contribuito al blog anche se solo citando una futilita'.
ciao

Ai suonatori un po' sballati

2008-02-19T00:21:00.002Z

Giusto per lanciare un nuovo tema... mi chiedevo se tra chi piu' o meno attivamente bazzica il blog ci fosse qualche suonatore un po' arrugginito come me, che negli anni ha tolto sempre piu' tempo all musica per il lavoro, la famiglia ecc... ma, con i primi capelli grigi, ha di nuovo voglia di divertirsi a fare musica insieme...

Se c'e qualcuno interessato tra i frequentatori abituali, gli anonimi, i critici, i lettori... saro' lieto di tenere i contatti nella speranza di riuscire ad organizzare qualcosa.

Da buon juventino stasera seguiro' le avventure di champions league sentendomi piu' scouser che milanese...

Saluti a tutti

Massimo

INTERISTI

2008-02-17T09:25:00.003Z

Caro anonimo, sono d'accordo che forse non c'e' una grande partecipazione da parte dei collaboratori. Mi sento un po' in colpa perche' nonostante mi collego molto frequentemente durante la settimana, spessissimo mi passa la voglia di scrivere e tanto meno commentare.

La verita' e' che personalmente non sono interessata agli argomenti trattati ed ammetto che non sento la necessita' di trattarne altri. Chaimala apatia, chiamala indifferenza....boh?!

Comunque, visto che sono in vena di scrivere.....ci sono interisti nei paragi? se si, che fate venite allo stadio di Liverpool per la partita?

FORZA INTER!!! e si....come on Liverpool!! :))

ciao a tutti.

Il "playgroup" Italiano (update)

2008-02-07T22:24:00.000Z

Mancano poco piu' di due settimane all'evento (dettagli nel mio post del 18 gennaio).

Volevo ringraziare (just in case I forget on the date) le 11 famiglie che mi hanno contattato fin'ora dandomi la loro disponibilita', e rinnovare l'invito a chiunque capiti in questo spazio: fatevi sentire, venite a trovarci sabato 23 febbraio a Pensby (soprattutto, ma non necessariamente, se avete bambini in giovane eta').

PS. Ho scoperto che oltre a numerosi giocattoli e libri per bambini, la sala ha una rudimentale cucina (vengono tante idee per raduni futuri ...) e persino un pianoforte!

L'Italia

2008-01-31T17:04:00.000Z

In quanto trentenne e fresco emigrante mi trovo nella classe di persone di questi call for posts (1) (2) di Michele. Cercherò di rispondere alla sua richiesta sulla nostra amata Italia.

L'Italia è un paese senza futuro. Questo è quello che vado dicendo da un pò. Il problema vero è che ne sono convinto come cercherò di motivare nel seguito.

Un trentenne italiano è un bamboccione come ha detto il nostro ex ministro Padoa-Schioppa. Un bamboccione che studia per bene, prende una laurea nei tempi e con massimo dei voti e poi? Beh poi gomita e tira calci per un posto di lavoro a progetto. Ci sono anche i fortunati che si accapparano un posto al sole: un bel contratto a tempo indeterminato.

"Ma allora non è così drastica la situazione", si potrebbe pensare, "è sempre stato difficile avere un posto di lavoro, ma se sei in gamba vai avanti". Quante volte con questo storia di essere in gamba mi sono illuso di fare una vita che riscattasse i sacrifici dei miei genitori! Purtroppo il problema è che il salario di un posto al sole non copre nemmeno le spese per l'affitto. Certo non tutte le città sono care come Roma, ma non tutte le città offrono un posto al sole (e men che meno uno a progetto). Allora cosa si fa? Si chiede aiuto a mamma e papà -- che vergogna a me
tocca ancora farlo! -- per la casa, le spese straordinarie ma sempre più spesso anche quelle ordinarie. Chi scrive ha una famiglia e quindi il suo giudizio è aggravato dall'avere un nucleo famigliare alle spalle da sostenere. Cosa fa chi non ha famiglia? Semplice, non se la costruisce: anche volendo non può! Quindi, bamboccioni laureati (una volta si diceva 'futura classe dirigente del paese') che non danno futuro al proprio paese perchè è il paese stesso a non dargliene la possibilità. E gli altri trentenni che non hanno proseguito gli studi fino all'accademia? Ovviamente hanno anche meno possibilità di chi ha il famoso 'pezzo di carta'.

C'è sempre il rovescio della medaglia: colui che non mette su famiglia perchè gli piace godersi la vita o anche il figlio di papà per cui il posto al sole si libera con la sola nascita. Ma queste eccezioni ci sono sempre state ed è anche vero che in passato l'"essere in gamba" ti faceva "fare strada".
Ora, invece, pare che la generazione precedente abbia preso tutto il bottino e per noi giovani non sia rimasto molto. Si va verso quello che il "buon" SV disse prima delle Politiche del 2006 sulla indubbia differenza tra figli di operai e figli di professionisti.

Accanto alla situazione dei trentenni ci sono problematiche reali legati ai salari di famiglie (non solo monoreddito) che difficilmente arrivano alla fine del mese, che stanno consumando i risparmi di una vita per le spese ordinarie e che quindi poco possono promettere al futuro dei propri figli.

La cosa che mi fa rabbia è la rassegnazione e l'immobilismo dei trentenni di oggi. La posso accettare in chi è più grande ma non nei giovani. Cosa ci manca per mettere su una rivoluzione o un altro 68? Non ne siamo capaci? Non ne abbiamo voglia? Dove possiamo trovare la spinta reazionaria necessaria per cambiare il corso delle cose nella nostra nazione? Siamo davvero dei bamboccioni?

Concludendo, Michele chiedeva dell'equilibrio sul quale si basa la vita in Italia. La risposta è: "Non lo so!" Azzardo: "lo spirito italiota del tiriamo a campà"? Mi fa piacere constatare comunque che la classe politica -- specchio fedelissimo dell'egoismo e vecchiume italiano (altro che seconda repubblica!) -- sta aiutando i miei propositi reazionari. Di fatti, qualora l'equilibrio si spezzasse -- e di questo passo si spezzerà -- l'onda d'urto darebbe luogo alla spinta reazionaria che cerco. Si potrà di sicuro creare un paese più giusto ma anche magari le condizioni per un nuovo miracolo italiano.

Bifolchi? Che pizza!!

2008-01-28T15:22:00.000Z

Rispondo con questo post (a titolo puramente personale) ad una serie di commenti che sono stati inviati in passato a questo blog da anonimi poco collaborativi.

Cari amici, adesso basta. vi prego di smetterla di fare supposizioni e offendere a destra e a manca. Non ho mai risposto ai vostri commenti in passato nella speranza che la smetteste di parlare a caso e/o per stereotipi. Non e' servito.

Affronto quindi (brevemente) due punti:

a. le "iniziative sociali segrete"

b. il presunto "elitismo" di questo blog.

Quanto alle prime non so cosa dire. Do' massima visibilita' a tutte le iniziative che mi vengono segnalate. Esistono iniziative sociali segrete? Ok, io non posso farci nulla. Se chi ci e' coinvolto ne vuol parlare bene senno pace, restano segrete, cosa importa?

Il commento che trovo, invece, veramente offensivo e' l'ipotesi che questo blog sia volutamente di "elite". Io, noi, stiamo cercando di ritrovarci, capire chi siamo, vedere cosa si puo' fare insieme. In questo momento, a me interessano iniziative a favore dei miei figli, e purtroppo sono un lecturer (con tutti i difetti del caso). Voi volete vedervi per farvi una pinta? O andare a vedere un film? O giocare a pallone? Bene! Scrivete al blog e chi vi ama vi seguira', immagino! Ripeto (ma voi da questo orecchio non sembrate sentirci), ho creato questo blog per dare una possibilita' in piu' A TUTTI!!!!!!! (non per metter su la P2 o la setta degli chierichetti tristi in esilio (SE POI LA SMETTESSIMO TUTTI CON QUESTO BIGOTTO ANTICLERICALISMO ...)). Penso di aver pubblicato piu' volte l'invito a chiunque di farsi sentire. Volete diventare autori? Chiedetemelo e vi iscrivo! Purtroppo fin'ora il blog e' usato da poche persone tutte socialmente abbastanza simili. Di fatto questo puo' creare l'impressione che sia targeted solo ad una certa audience. Cosa possiamo dire? E' anche colpa dei bifolchi che preferiscono menare sentenze e borbottare nella penombra piuttosto che accettare questo blog come una nuova possibilita'! Cosa possiamo fare? Eccovi due ulteriori proposte.

1. Scrivetemi per e-mail "michele@liverpool.ac.uk". Pubblichero' (secondo le istruzioni del mittente) qualsiasi messaggio ricevuto. Non posso credere che qui in UK sia cosi' difficile mandare un e-mail! (Se lo e' sarebbe forse un problema da segnalare al Council locale).

2. Venite a trovarci il 23 pomeriggio e vediamo come fare a parlare o incontrarci anche con chi non ha un computer (io, ripeto, sono curioso di capire quanti sono in questa situazione).

Va bene allora? La piantiamo con gli insulti? Cerchiamo di accettarci?

Il "playgroup" Italiano

2008-01-18T21:52:00.000Z

Allora, facciamo?

Ci vediamo il 23 FEBBRAIO 2008 tra le 14.30 e le 16.30 presso la Hall della chiesa di St. Michael and All Angels (Pensby, Wirral). Il posto offre giochi per bambini, servizi igienici, "basic" catering facilities (kettle, frigorifero, attrezzatura base da cucina). Comprero' biscotti, crisps, caffe, te', latte e succhi di frutta, (+ una torta di compleanno) tanto per sgranocchiare qualcosa mentre siamo li'.

Scopo della venue e'
(1) vedere se la cosa "se puo' fa'!",
(2) conoscerci e
(3) far stare insieme i nostri figli.

L'incontro e', naturalmente, aperto a tutti i frequentatori di questo blog + amici e parenti dei medesimi, non necessariamente dotati di bambini. Nessun requisito particolare (benche' una certa disponibilita' a passare due ore in ambiente piuttosto rumoroso potrebbe essere utile ;-).

Per favore scrivetemi per e-mail confermando partecipazione, numero di persone adulte e numero di bambini.

PS. Sala e vettovagliamento hanno un piccolo costo (45 sterline la sala + quel che sara' per biscottini, drinks, etc). La cosa piu' semplice mi sembra quella di raccogliere piccole donazioni alla fine del pomeriggio (se arrivassi a coprire i costi possiamo sempre decidere insieme cosa fare del surplus).

Eventi

2008-01-16T22:25:00.000Z

Un paio di segnalazioni:
1. C'e' un interessante concerto al Philarmonic Hall (Liverpool) questo sabato 19 Gennaio: Liverpool Echoes: Liverpool Sounds
(uno dei solisti e' Italiano, il programma include Bach e un interessante Mendelsshon). Io NON ci saro' (sigh), a meno che qualcuno tra voi non abbia la formula magica per convincere mio figlio piccolo a venire con me e star zitto a sentire musica classica per 2 ore (absolutely no chance!).
2. Sto cercando di prenotare una sala dove organizzare un "playgroup di incontro" per il 23 FEBBRAIO (un sabato), nel pomeriggio tra le 2 e le 5. Appena ho certezza della data pubblichero' un annuncio piu' preciso e mandero' anche una mail informativa a tutti quelli di cui conosco l'indirizzo di posta elettronica.

Il Significato Profondo del Caffé in una Mug (also in English)

2008-01-12T08:29:00.000Z

Buongiorno e buon anno a tutti,

Stamattina mi siete venuti in mente mentre bevevo un bel caffé all'Italiana.

Stavo sorseggiando un espresso, ma qualcosa non quadrava. Il caffé era buono, aromatico e soddisfaccente, pero' non mi sentivo del tutto soddisfatto. Non mi sentivo ne dissetato (anzi) ne pronto ad affrontare la giornata. Mi sono accorto che bevevo il caffé con una technica piu' adeguata al caffé lungo Inglese (cioé a sorsoni) e non con il tipico libare dovuto all'espresso.
E cosi fini', in un batter d'occhio, il mio caffé. Il piacere era passato troppo in fretta: avevo bisogno di un altro caffé.

Mi sono reso conto che desideravo il consueto caffé lungo che bevo normalmente tutte le mattine; il caffé in una Mug. Cos'é successo? L'espresso mi piace tantissimo, perché mi sentivo cosi' poco soddisfatto?

Pensandoci un po' sono arrivato alla conclusione che il mio errore é stato quello di affrontare il caffé all'Italiana con l'impostazione mentale dovuta al caffé Inglese.

L'espresso, si beve relativamente in fretta, mentre il caffé in una mug ci consente di prolungare l'esperienza. Di soffermarsi per una decina di minuti e pensare a mille cose o pensare a niente mentre si beve, distrattamente, il caffé.

In poche parole: Bere il caffé lungo in una mug tende agli stati d'animo contemplativi.

É forse questo il significato profondo del caffé in una mug?

------------------------

Good morning and happy new year to everyone

I thought of you this morning as I drank an Italian coffee, but something wasn't quite right.

My espresso was very nice, full of flavour and aroma. Yet I felt somewhat dissatisfied with the experience. I felt that I wasn't ready yet to face the day. I was drinking an espresso but I quickly noticed that I was drinking my espresso with a technique more suited to drinking a British-style coffee in a mug: I was taking large mouthfuls.
And so my coffee vanished almost instantly. The pleasure was over too soon; I needed another espresso.

I realised that what I really wanted was the coffee that I usually drink every morning. I wanted a long coffee in a mug.
What happened? I love espresso, so why did I feel so dissatisfied?
After thinking about it for a bit I came to the conclusion that my mistake had been to approach my espresso with the mindset of someone who is about to drink a long British coffee.

Espresso is typically drunk rather hurriedly, while a coffee in a mug allows us to extend the coffee experience. It allows us to spend some ten minutes or so thinking about everything or nothing at all, while we drink, absentmindedly, our coffee.

In essence: drinking a long British-style coffee in a mug is a more contemplative experience.

Could this perhaps be the Deep Meaning of a Coffee in a Mug?

Buoni propositi

2008-01-09T12:40:00.000Z

Antonio dice:

E con un po di preoccupazione che non vedo nuovi spunti di discussione e nuovi commentida un po di tempo, solo saluti..
ci stiamo rammollendo?
Eravamo partiti tanto bene....

5 gennaio 2008 19.49

Antonio,

condivido l'impressione, ma magari e' solo un momento. Purtroppo i miei tempi sono quelli che sono.
Ho ancora in mente di organizzare un playgroup "d'incontro" e penso che una data intorno a fine Febbraio (o inizio Marzo) sia fattibile. Accadra' non preoccuparti, e informero' questo blog.

Per il resto, ripeto, magari la situazione non e' cosi malvagia. Ho notato che un vecchio post di Gianfranco raccoglie ancora alcuni commenti: forse alcuni di questi meriterebbero un post a se stante? Ogni tanto arrivano commenti da nuovi "anonimi". Ottimo! Tu, tempo fa, parlavi di calcetto ... mi sembra una bella idea. Ho poi anch'io molte domande: dove sono gli UNDER 30? Li abbiamo annoiati? C'e' qualcuno in ascolto che vive qui da piu' di 20 anni? Come va? Perche' non ci raccontate brevemente la vostra esperienza? Quali sono i vostri rapporti con il paese dei burrattini?

Buone Feste

2007-12-28T15:46:00.000Z

Scrivere via modem a 56K (in questo momento sono a Bari) e' come andare in autostrada con una vecchia 500. Quindi saro' breve.

AUGURI di Buon Natale (passati) e di Felice Anno Nuovo a tutti gli amici del Merseyside (elettronico e non). Teniamoci in contatto nell'anno che viene, possiamo fare davvero tante cose insieme. A presto.

Dissonanza Cognitiva

2007-12-19T16:37:00.000Z

Uno dei luoghi comuni che mi pare pervada noi italiani, specie se all'estero, è che come si studia da noi non c'è paragone. Scuotiamo la testa sconsolati davanti alla preparazione degli studenti universitari di qui. Ci scambiamo, con una punta di invidia per i nostri docenti di allora, storie al confine della realtà (e legalità) di esami dovuti ripetere 15 volte fino a che tutte le dimostrazioni matematiche, piuttosto che le leggi fisiche, venivano sciorinate e spiegate con cura. Persino gli Erasmus, quindi le nuove generazioni, che incontro qui mi confermano che "qua è più facile!". But is it?

Inizio a covare il sospetto che sia uno di quei casi in cui ci sforziamo di mantenere in piedi un'idea che, anche se dissonante, ci costerebbe troppo abbandonare: che tutto ciò che abbiamo passato (un po' come i commilitoni) nei nostri studi in Italia non poteva non valerne la pena; un certo orgoglio per le nostre radici (OK, non siamo efficienti, politicamente siamo maturi come all'asilo, senso civico, modernità, progresso sono parole il cui significato, se mai ce lo ricordiamo, è stato svuotato da un super-dyson, ma almeno le sudate carte!!!!) che non vogliamo affievolire, con pertinace autoconvincimento.

Non voglio approfondire la questione (e questo comportamento confermerebbe la diagnosi di dissonanza cognitiva....) ma riporto come nota che da dati pubblicati in vari posti l'età media dei docenti di scuola in Italia è 50 anni, quella dei docenti universitari ancora più alta, i nostri ragazzi sembrano ignorare (vedi Repubblica di oggi) il perché il giorno si sussegue alla notte, mentre il mondo dove stiamo andando corriamo il rischio somigli a questo qua:

Boh....

Una volta tanto una rassegna fotografica divertente da Repubblica!

2007-12-17T11:29:00.000Z

Un po' "romantica" ma neanche tanto ... (vedi rassegna).

PS. vengo da quella citta'.

CELIACHIA

2007-12-15T21:00:00.000Z

Per chi non lo sapesse sono celiaca :(

e si, nietne pizze e panzerotti alla tarantina....mi devo accontentare dei prodotti fa da te o dei cosi' detti Free From. Per fortuna i supermercati sono pieni di articoli, peccato solo che non sono gli stessi che trovo in Italia...come per esempio il bel pandoro o i tortellini o le friselle o semplicemente un bel panino....non so se qualcuno di voi ha delle intolleranze alimentari, ma vi assicuro che appena dico di essere celiaca, la gente (qui al nord) va in panico!! mi chiedono: ma allora che mangi?? mica si vive di solo pane no? e' come se dimenticassero tutto il resto e a me sinceramente vien da ridere!!

Al sud e' tutta un'altra storia; ogni volta che scendo a Londra (per lavoro e per piacere), esco con amici e non ho mai problemi a cenare nei vari locali. Sono molto piu' informati, sara' che c'e' piu' gente e quindi si sono abituati? boh! non saprei, so solo che si mangia bene.

L'altra sera, per esempio, sono andata al Christmas party con i miei colleghi. Un hotel a 5 stelle, il Palace a Manchester, la mia cena? un orrore!! ma come si puo' essere cosi' poco informati in un hotel a 5 stelle?? e con tutto il preavviso che avevano avuto?? NO COMMENT!

Persino il sig Enzo, gentilissimo, il proprietario del ristorante Piazza d'Italia qui a Moreton mi aveva preparato i cannelloni!! e il Palace?? ah, si no comment!

Anyway, spero che nel nostro blog non ci sia nessun altro con questa intolleranza, ma se volete scambiare ricette, idee, sintomi e quant'altro, please feel free and ask.

L'Italia, ma com'e'?

2007-12-15T08:32:00.001Z

Posting del sabato mattina.

Una domanda. Una delle conseguenze del vivere da tanto qui e' che si perde la percezione reale del nostro paese d'origine (magari non importa ed e' giusto che sia cosi, non voglio esprimere giudizi).

L'italia per me oggi e' cio' che mi arriva tramite i TG Rai su internet o i siti web dei giornali (atroci entrambi, riportano solo e male le brutte notizie, o le notizie che fanno comodo a chi li paga, accanto a svariate donnine in bikini o notizie scandalose!) o le critiche di persone di spettacolo come Grillo, Celentano e Benigni (a volte troppo estreme e negative). Il vero deve essere nel mezzo ... ma dove?

Un'altra delle mie speranze e' che questo blog (in the long run), radunando anche "giovani arrivi", ci porti pareri, notizie, stati d'animo della vera Italia, non quella delle fonti ufficiali, non quella delle varie Cassandre o Savonarola del momento. Io non posso credere che le cose "day by day" vadano veramente tanto male quanto ne parla Grillo! Lui cerca di smuovere le coscienze e fa bene ad incazzarsi, ma dov'e' il vero? C'e' corruzione, c'e' malaffare, e' il paese dei burattini, non funziona niente, certo ... ma sono veramente allo sfascio? Secondo me no, secondo me riescono comunque a vivere in un "certo" equilibrio. E dunque cos'e' che fa andare avanti la baracca? Su cosa e' basato questo equilibrio?

Parliamo di adulti

2007-12-13T23:22:00.000Z

Riprendo il suggerimento di Michele,
... per quanto i pargoli siano nostro grande interesse, a ragione a mio modo di vedere perche' abbiamo un po' paura che col tempo perdano le caratteristiche che piu' apprezziamo della nostra gente, che non e'solo lingua...
..anche noi adulti potremmo avere bisogno di una "comunita'" di qualche forma... Immagino che siamo in tanti e probabilmente rappresentiamo una risorsa gli uni per gli altri per un verso o un altro.

Penso che far "crescere" il blog potrebbe essere una delle prime nostre priorita', prima ancora di organizzare "altre" attivita'...

Il mio personale impegno sara' di mandare il link del blog in giro e di aggiungere dettagli al mio profilo...

Un saluto a tutti

Massimo

Parliamo di... lampadine

2007-12-12T11:49:00.000Z

Non so se questo risponde alla richiesta di Michele di parlare di qualcosa di diverso... :)

L'altro giorno un collega svizzero -- che ha passato del tempo in Italia -- mi prendeva in giro per il fatto che in Italia abbiamo diversi tipi di socket e della necessita' di usare degli adattatori. (Btw, qualcuno sa perche' in Italia abbiamo almeno 3 tipi diversi di prese?)

Ma qui invece non e' che siano messi meglio a lampadine. Sto cercando da quando sono qui una bulb con cap g24q-1 (4 pin) ma non sono riuscito a trovarla da nessuna parte (almeno in centro). C'e' qualcosa online ma non vendono una sola lampadina ne' voglio pagare piu' la spedizione che la lampadina.

Solo John Lewis ha quelle di tipo g24q-2 (poi vengono a dire a noi che abbiamo diversi socket) ma ovviamente quel 2 diverso da quell'1 ha un suo perche' e le lampadine di John Lewis non vanno. Voi veterani del luogo avete un negozio preferito dove vi rifornite di queste cose e dove pensate possano vendere questi maledetti compact fluorescent tubes? Please help me!

Ciao,
Carmine

Piccoli italian scouses

2007-12-12T07:04:00.000Z

La discussione della scorsa settimana si e' concentrata sulla questione "lingua italiana per bambini nati qui".

La vedo dura. Leggendo il thread legato al post di Gianfranco (complimenti per il tuo blog, VERY NICE PICTURES!), sembriamo essere al piu' 6-7 famiglie, ciascuna con un certo numero di pargoletti (utti in eta' primary ... or below), e tutti cerchiamo tutors che impartiscano alla nostra prole lezioni semi-formali di Italiano ... sounds difficult! I numeri sono veramente piccoli, mi sembra. Come si fa a mettere insieme bambini di 7 anni e piccoletti di 3-4 (o meno)? E viceversa, se li lasciamo separati, invece, probabilmente finiamo per avere "classi" formate da un solo bambino.

In any case, domanda: DOVE TROVIAMO PERSONE QUALIFICATE CHE POSSANO IMPARTIRE QUESTE LEZIONI?? Serve un intenso tam-tam ... cerchiamo di darci da fare. PARLATE DI QUESTO BLOG!! Piu' persone ne vengono a conoscenza piu' c'e' speranza di contattare la/e persona/e giusta/e.

L'idea del playgroup invece e' fattibile. Per facilitare la logistica dell'evento, io penserei ad un gruppo sui wirral e un altro da qualche parte a Liverpool. Ma magari, per iniziare, ci incontriamo tutti in un solo posto. Indaghero' sulla disponibilita' e le condizioni d'uso di due o tre halls qui intorno. Non vedo problemi (a parte la possibilita' che il noleggio sia estremamente costoso). Vi faro' sapere.

Per finire lascio qui un paio di domande provocatorie:

1. avrebbe senso interpellare gli organi consolari alla ricerca di realta' gia' esistenti nel campo dell'educazione? Mi sembra di capire che un organo come i COMITES, per esempio, dovrebbe/potrebbe avere informazioni/risorse in merito.

2. cerchiamo di parlare di qualcos'altro? Ripeto (a) questo NON e' il mio blog e (b) chiunque sia interessato puo' postare (previo iscrizione alla lista di autori di questo blog (comunicatemi il vostro interesse e l'iscrizione e' presto fatta)) un intervento.

A presto.

mio post

2007-12-05T13:20:00.001Z

Caro Michele,

immagino che devo solo dirti che voglio essere registrata nel tuo blog.

Cerchero` di inserirlo sulla pagina web

Ciao

Nunzia

Carmine e famiglia! Boh! Quattro!

2007-12-05T13:16:00.000Z

Ciao a tutti gli italiani del Merseyside (si chiama cosi' no?)! Per quanti non mi conoscessero (cioe' quasi tutti) mi presento: sono Carmine, vengo da Salerno e sono qui dalla bellezza di due (dicasi due) giorni per un contratto da postdoc della durata di un anno.

Essendo un neonato d'oltremanica e visto il carattere -- per ora -- "temporaneo" di questa mia esperienza non entro a far parte della categoria a cui si accennava in questo post. Anzi, mi trovo catapultato in questa nuova realta' senza capire bene come, perche' e soprattutto come sopravvivere. Ad esempio:

non prendo bus
mi guardo bene dal parlare con le persone (in qualita' di neonato d'oltremanica sfoggio anche un inglese da neonato)
non so bene quale sara' il mio futuro: Italia? Estero? Altro lavoro?
non so cosa siano i toppings e mangio solo la pizza di casa mia
ho una bambina di 4 anni (la constringo -- lei non vuole -- ad andare all'asilo? Oddio e mo dov'e' l'asilo dei sudditi della regina? Ma regina si puo' scrivere con la lettera minuscola?) e una di 4 mesi (e ora dove trovo il supermega specialista? Vabbe' facciamo senza specialista, ma il medico della mutua dov'e'? Come mi registro?)
Pounds? Ma non usavate le sterline?
non trovo le cose al supermercato (aspetta aspetta... sale si dice...)
... e molto altro ancora

Concludo questo post di presentazione con una domanda. Ho preso casa in affitto e quelli dell'agenzia mi hanno dato un inventario e il report di una ispezione che hanno fatto prima che io entrassi in casa. Quanto devo essere pignolo con questo report (ad esempio, facendo notare loro che c'e' un graffio li' o una macchia la')? Non voglio rimetterci 900 regine -- il mio deposito -- da regalare al landlord. Pero', almeno landlord l'ho imparato...

p.s. Il commento di Massimo sulla vita frenetica mi ha fatto pensare che forse il mio contributo a questo forum non sara' invidiabile (non ho un laptop, non ho Internet a casa quindi anche la notte -- che come si notava era l'unico momento utile -- mi viene difficile postare). Provero' ad usare le pause caffe': non ho ancora capito bene

"il significato profondo del caffe in una mug"

:-)

Chi siete? Cosa portate? Si ma, quanti siete?

2007-12-04T15:05:00.000Z

Non che abbia voglia di determinare l'identità di questo forum. Tutt'altro. Neanche sondare, direi. E' solo per marcare presenza, a nome della categoria. Ovverossia:

quelli che sono arrivati da un numero sostanziale, ma non eroico, di anni (nel mio caso, 11);
quelli che hanno superato nell'ordine:
1. la fase in cui si cercavano gli altri italiani, che' non si sapeva come conversare coi locali (locali ai quali, invece, si propinavano, non richiesti, aneddoti sull'italianità ad ogni occasione);
2. la fase di confidence/snobberia in cui si fingeva di essere locali quando si sentiva parlare italiano sul bus, e
3. la fase in cui ci si sentiva in obbligo morale di considerare la possibilità di tornare in Italia
per arrivare alla fase in cui si ammette di essere qui per restare, punto
quelli che hanno smesso di puntualizzare che la vera pizza non ha tutti questi toppings, e hanno compreso il significato profondo del caffe in una mug
quelli che hanno avuto la folgorazione che per avere consigli sullo svezzamento non serve necessariamente rivolgersi al Professore Specialista Primario della Clinica Pediatrica (intra moenia)
quelli che hanno i figli arrivati in età scolare, e stanno cercando di entrare nel gergo (Foundation class? Reception?)
quelli che stanno comprando/hanno comprato casa, e sono basiti dalle meraviglie dell'edilizia locale

Quelli che non stanno né di là né di qua, insomma.
E quelli (vogliamo essere anagrafici?) che quando leggono il titolo di questo post, immediatamente continuano la frase con ...... :-p

Lezioni di Italiano per bambini

2007-12-04T14:10:00.000Z

Salve a tutti,

Non credo di essere l'unico in questa situazione, quindi scrivo questo messaggio nella speranza che ci sia una soluzione a questo problemino.

É da tempo ormai che cerco, invano, qualcuno che possa fare lezioni di Italiano a mio figlio (5 anni).
Purtroppo, e mi vergogno a dirlo, non sono stato capace ad insegnargli l'Italiano per benino. Luca capisce praticamente tutto ció che gli dico, ma fa fatica ad esprimersi per i soliti motivi.

Mi ricordo che da bambino, essendo nato e cresciuto fuori dall'Italia anch'io, i miei genitori mi mandavano a fare lezioni di Italiano due volte alla settimana in una classe di bambini fligli di emigrati. Il maestro ci faceva lezioni di gramatica (ma é anche vero che non avevo cinque anni).

Ció mi é servito a molto.

Verrei tanto che anche i miei figli potessero usufruire della stessa possibilitá.

E quindi arrivo al dunque:

Ci sono altri genitori che, avendo bambini pressapoco della stessa etá di Luca, si trovano in similli condizioni? E poi, qualcuno conosce un maestro o una maestra abilitati ad insegnare?

Messaggio di benvenuto

2007-12-01T17:53:00.000Z

Benvenuti in quello che spero diverra' un punto di incontro e scambio di opinioni tra coloro che, italiani, vivono o lavorano nel Merseyside.

Questo blog mi e' stato suggerito qualche sera fa, in occasione di una cena/incontro organizzata dal nostro console onorario, Signora Nunzia Bertali. Superando l'innata indolenza tecnologica (capita ch'io sia un informatico, quindi non avrei scuse) una breve ricerca su Google mi ha portato (con minimo sforzo) a creare questo piccolo blog. Quella sera si parlava di fare in modo che ci sia un punto di incontro per i "giovani" (questo termine mi affascina!) che vivono nel Nord ovest dell'Inghilterra. C'e' senz'altro qualcosa che mi separa dagli studenti cui insegno, quindi con riluttanza devo mantenermi fuori dalla categoria "giovani". Cionondimeno credo fortemente in una voglia di conoscersi diffusa in una certa fascia di italiani residenti in UK. C'e', secondo me, una voglia di conoscersi e mantenere, anche cosi', un legame (diverso) con il nostro paese d'origine. Considerando che la maggior parte di noi vive una vita estremamente piena di impegni, un punto di incontro "virtuale" e' sembrato avere il vantaggio di trascendere da riferimenti spazio-temporali: in parole povere, spero, chiunque potra' parteciparci come/quando/dovunque si trovi! Certo i messaggi bisogna scriverli (e leggerli), questo e' l'indubbio problema di usare un blog ... pero' boh! Magari "Se puo' fa!?" Proviamo, io dico.

I contenuti: veramente non so. Al momento non pongo limiti. Rispondete a questo posting anche solo per salutarmi. Mandate un commento. Se preferite, scrivetemi (all'indirizzo di e-mail presente nel blog), io vi aggiungo alla lista di "autori" e da quel momento in poi potrete (come me) postare messaggi di qualsiasi genere (politica, calcio, moda, spettacolo, scienza), parlare di voi, segnalare iniziative etc.

Un commento finale: la lingua di questo blog. Inglese o Italiano? Questo messaggio e' scritto nell'italiano (povero) di Michele Zito. Non vedo perche' non dovremmo accettare postings in lingua inglese (infatti sono stato tentato dall'usare quella lingua per questo messaggio). Massima liberta' dunque.

Saluti dunque e benvenuti.